" Kursaal " Ieri - Oggi